御宅生活

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

《LEVEL E/レベルE》动画第十集

20110317001.jpg 20110317002.jpg

这一集的播出质量不太好。因为大地震引发了各种次生灾害,屏幕上一直在滚动播出各种交通提示,最新情况乜的。很难看进去,总是被突然嘀嘀作响的提示音拉回现实。一些段落因为气象厅插播速报而打码,比前几次的动画打码遮盖面积更大。考虑到这是深夜动画,又是在东京电视台播放,可见情况的确严峻。

改编还在继续。我悲哀地发现,这种改编就是低龄化。外星来的人鱼倒卖者中途化成怪兽模样,和彩色战士打了一盘,被放倒。这一段是动画剧本原创。如果是放弃扮地球人开打,最后的捆绑应该还是外星怪兽造型吧?结果这里又切换回漫画戏码,三个地球人外貌的倒爷。真亲切啊,还特意换回地球人样子,明明都暴露了。这段打斗是如此多余,以致看得我一身鸡皮疙瘩。我真是不懂这编剧导演在想什么,这一段的精彩之处明明是堵着人鱼的耳朵和外星倒爷搞心理战。非得亮点砍掉,硬套上特摄战斗。完全是打酱油的外星老师,非得变成隐藏版帮手。整集故事都在动画人的原创干预和原著自身走向之间的拉力较量中推进,这种对抗引发了种种剧情上的矛盾,节奏的混乱,人物性格的不一致。「おや・・・!? 妙な機械が・・・あるはずだ!!」有奇怪的机械这样的中心台词都被删减了。这使得动画的富坚义博式剧情大大削弱,变得有些不伦不类。可惜了作画的精致,几乎没什么瑕疵,无崩坏。

大地震之后,看新闻真是让人心惊肉跳。发达的资讯时代,各种摄录设备的信息收集反馈,高清的播放系统,那些灾难几乎近在咫尺:孩子的哭声,海啸的水声,人群的惊呼。然后就是核危机。如果是原著派,肯定记得外星女王相亲那段富坚义博的各种假设和外星人式的分析。尽管生活平静又无聊,隐患却时时刻刻都在。在现实的对照下,E级水平无疑神作,很多深刻的东西都完美地融合在剧情里,实难忘记。动画版精美的画面却无法传达那些微妙的情绪,实在令人遗憾。下一集就是棒球神隐事件了,没准动画版会直接告诉你犯人是哪个。想到这个,担忧至极。一旦爆底牌,构成全毁。
スポンサーサイト
  1. 2011/03/19(土) 22:37:59|
  2. 到処見
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<诸位平安:井上雄彦之Smile&木城幸人之铳梦LO&寺田克也之应援 | ホーム | 漫画大赏2011>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://otakuisme.blog78.fc2.com/tb.php/648-b184f5e9
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。