御宅生活

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

奥巴马真迹

20091124005.jpg


To the Southern Weekly and its readers
致南方周末及其读者
I look forward to continuing the ties between our two countries,
我希望继续维护我们两国间的关系
and congratulate you for contributing to the analysis and flow of vital political information.
并祝贺你们在分析及传递关键政治信息上的贡献
An educated citizenry is the key to an effective government,
受过良好教育的公民是建立一个有为政府的重要前提,
and a free press contributes to that well-informed citizenry.
而出版自由对这一有智识的公民社会大有助益

tinypic.com/view.php?pic=2a65xlc&s=6

翻译:firedragoon

5520278_1.jpg
スポンサーサイト
  1. 2009/11/24(火) 23:36:49|
  2. 到処見
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<女王现身 | ホーム | 健康第一>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://otakuisme.blog78.fc2.com/tb.php/382-829b7968
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。